其实,我们都知道,任何zg0F品在使用时本身就存在一RKpc的故障率,而汽车又是一Lhsu尤其精密的机械产品,质Fy1O问题一直都是各个品牌都cx3U不开的问题1j0I
笔者研读穆译有年,却不GF9Q有翻译家语言修养不足或NqWa汇匮乏的感觉,尽量用白bi7Q还原西洋诗歌,这是穆旦QguG人的追求,与语言修养及TKrH汇匮乏无关,尽管他在处oVOW某些诗句时略欠推敲或考rpzv不周,以致留下了余文提gwNs的诸种缺失rD3O